Hello,
Custom CSS that you provided will hide all the WooCommerce notifications on the checkout page (not just coupon code).
Did you try to add PHP code that Rose suggested to child theme functions.php? Did not it work for you that you decided to use CSS?
Regards