It is old website and hosted on the same server, but on this website post name permalink structure is working fine there. If issue is related to nginx then it will also create issue on the above URL. So request you to check the problem causing on current website and let me know the solution or fixes.
