Hello,
We need to check versions of plugins that you use at least. If you don’t want to provide FTP then provide WP Dashboard access at least. Create a temporary user with admin permissions (Users > Add new) and you’ll be able to remove it once we check and help you.
Regards