Hello,
It is not recommended to use static blocks in the mobile menu. It would be better to create a new menu (Appearance > Menus) without static blocks, just default menu items, and set this menu via Theme Options > Header builder > Mobile menu.
Regards
