We’ve disabled “Move Product Name In Breadcrumbs” option via Theme Options.
Try to enable the Breadcrumbs in the mentioned settings, and hide it from all shop pages by adding the next code in Theme Options > Theme custom CSS:
.archive.woocommerce .page-heading { display: none; }
Regards
