Hello,
Go to Theme Options > Header builder > Mobile menu > translate categories title there.
Regards