Hello,
1) Add the below code to Theme Options > Custom CSS to fix the brands carousel size
.owl-carousel .et-brand img { width: auto; }
2) Provide us with link to your shop page to check the issue with the filters and help you.
Regards
