Hello,
Unfortunately, this element uses the repeater field that glitches with the multiple headers and we don’t have the solution to fix this at this moment. We would recommend you to use the Widget element and add the Socials widget to the Right side top bar widget area and add links you need. Check now.
Regards