If you want to change the current header it requires additional customization of the PHP files. If you have appropriate skills you can use child theme for this purposes or submit customization request here.
To make the suggested header transparent and show it over the content requires only minor CSS changes and I’ll be able to help you with them.
