You need to have only one translation for the theme with System location. I’ve synchronized translation as described in docs.
You can continue translation now – http://prntscr.com/108fv4y
Also, I’ve added translation for Core plugin, find and translate stings there – http://prntscr.com/108fwj1
