Hello,
I can see the heading on your Home page – https://prnt.sc/107p9x6 and on page of Category – https://gyazo.com/16b50b7e2bd26b3ac042e2ffcea37e3c
Please describe in more detail what exactly is wrong. Also, provide temporary wp-admin access.
Regards