Hello,
Provide URL of this product and temporary wp-admin access, so we can take a closer look. Do you have this problem when a default WC theme – Storefront is activated on your site?
Regards