Hello,
Make sure that you Synced your translation with the latest version of pot file, read here https://xstore.helpscoutdocs.com/article/103-translation-files-update Search for the mentioned string after that.
Regards