Hello,
Provide us with WP Dashboard and FTP access to your site to check the issue with the product variations.
Regards