Actually, the problem is with the shop page. The product name is not being displayed. Please see the screenshot below.
https://paste.pics/BNTX5
https://paste.pics/BNTXA