Hello,
Thanks for contacting us.
Do you mean categories on Shop page? Go to Theme Options > WooCommerce > Product catalog http://prntscr.com/100yiio
You can set these settings for images – http://prntscr.com/100yizm , read more – https://xstore.helpscoutdocs.com/article/89-product-images
Regards