Hello,
Do you use multiple headers https://prnt.sc/10037f7 ? Did you create the separate header for the home page? Make sure that you make changes for both headers you have.
Watch video tutorial on how to edit multiple headers https://youtu.be/BpeXfzNwkOc
Regards