Hi
We see your website product galley is working fine in your website, if you want change any setting please go to Dashboard > Theme Options > WooCommerce (Shop) > Single Product Builder > Gallery and set it according to your requirements.
Product image gallery looped option is not available in this theme package it need to be customize.