Hello,
Provide us with temporary WP Dashboard access and tell me what font size, font weight etc do you want to have for the sidebar widget titles? Do you want to apply styles for the categories widget only or for all the widgets there?
Regards