Hi
Update theme and XStore core plugin to the latest version https://xstore.helpscoutdocs.com/article/63-theme-update and try to edit the page using Elementor after that.