On the original website was Header builder used to create the header? If so, go to Theme Options > Header builder > Header templates > Export file, then go to site where the header is incorrect, Header templates > Import the header file (do not forget to disable the Composium plugin that causes js error).
