Hello,
Go to Appearance > Menus > edit the menu item and change the icon name you need https://prnt.sc/xrsr4t List of XStore icons you can find here https://xstore.8theme.com/xstore-icons/ Also, you can use Font Awesome 4.7 icons.
Regards
