Hello,
This text comes from XStore Core plugin. Loco translate > Plugin > Store Core > New language > Choose a language + Choose a location – System
Regards