Hi,
Try to select “Sidebar Position For Mobile” – Off-Canvas via Theme Options > WooCoomerce > Shop > Shop page layout.
Regards