Hello,
Via browser console the code works – https://prnt.sc/w6ehx2
.price ins .amount {
color: #00ff00 !important;
}
Where did you add the code? Try to place it in Theme Options > Theme custom CSS.
Provide temporary wp-admin access, so we can take a closer look.
Regards