Hello,
Sale price works ok with the parent theme http://prntscr.com/vsznqj Child theme includes the custom code for the price that causes the issue. We are not responsible on the custom code you use. So, check the code and improve it.
Regards