Hello,
What newsletter plugin do you use? Did you take that shortcode from the plugin documentation? Does it work with the default theme on the simple page?
Regards