Hello,
Make sure that brands are enabled in Theme Options > WooCommerce (Shop) > Shop elements > Brands https://prnt.sc/uyztz1 . Create brands via Dashboard > Products > Brands, then add brands for products.
Regards
