Hello,
This is the default WooCommerce tab, it’s not our theme feature.
The “Additional Information” tab will only show if the product has weight, dimensions or attributes (with “Visible on the product page” checked).
https://docs.woocommerce.com/document/editing-product-data-tabs/#section-6
Regards