Hi,
Have you checked texts in settings of the plugin? Sync translation – https://xstore.helpscoutdocs.com/article/103-translation-files-update then find and translate strings. Also, check the translation of XStore Core plugin.
Regards
