Hello,
Sorry for the delay in answering.
1) There is no such possibility, unfortunately. You can maybe find a plugin that can provide this functionality, but we do not give a guaranty for full theme compatibility with all existing 3rd party plugins.
2) Thanks for screenshots. Provide FTP access also. Contact your hosting provider and ask FTP host, FTP login, FTP pass, FTP port.
Regards