Have you cleared cache after the update? You need to fix these errors with fonts https://prnt.sc/uaac0n , read this article https://crunchify.com/how-to-fix-access-control-allow-origin-issue-for-your-https-enabled-wordpress-site-and-maxcdn/ or contact your hosting provider to get assistance. It is independent of the theme.
Regards
