Hi,
I’m using the same demo “Animals” and I have the same issue with woocommerce_cart plugin and “Shopping cart” page.
I can’t translate the following labels:
– title “Shopping Cart / Checkout / Order Status”
– table headers “PRODUCT PRICE QUANTITY SUBTOTAL”
– link “Return to shop”
– “UPDATE CART’ button.
>> Checkout
– BILLING DETAILS and YOUR ORDER
Another issue with Home>Shop> Paging
– label “Show” (left to drop down “products per a page”
– Product details (popup window) no translations at all.
I found other issues with localization.
Loco Translate can’t help me to translate these labels.
P.S. My native language is Russian