Hi,
Provide temporary wp-admin and FTP access. Font size can be changed by adding the next code in Theme Options > Theme Custom CSS:
.single-product .product_brand a { font-size: 20px; }
Regards