Content of your Newsletter is empty so, delete this element from the header http://prntscr.com/t51xyh Then go to Header builder > Mobile menu > Dropdown Opening Action > Off. Clear cache and check the menu on a real device.
Regards
