Have you translated the mentioned strings for XStore Core plugin? Have you cleared cache? Provide URL and temporary wp-admin access, so we can take a closer look.
Regards
