Could you, please, provide screenshots for a better understanding of the issue? I don’t see updated version on your site now and also any messed things. Have you updated both XStore theme and XStore core plugin or theme only?
Could you, please, provide us with WP Dashboard and FTP access to your site to check and help you?
