Hi,
you may add this code in Theme Options > Styling > Custom css > Custom CSS for mobile landscape (481px – 767px):
.header-main-menu.et_element-top-level .menu > li > a { padding-right: 5px; padding-left: 5px; }
Regards, Hung PD