Hello,
You can create a static block that contains a button element or button shortcode then show this block in the header via “HTML block element”.
Regards
