Hello,
Update both: Royal theme and Royal Core plugin from Dashboard > Updates or using FTP. There are no other special things you need to do. You had a problem with the last update because your theme was too old, we moved from Option Tree framework to Redux and few files were overwritten in your child theme. Always do the backup before theme and core plugin update. If you need our help with this just submit a topic.
Regards