Hello,
There is no option to hide the main menu and show the categories block only. But you can hide the categories block and choose the previously created menu with categories instead of the main menu in the element settings http://prntscr.com/ru68zq
Provide WP Dashboard and FTP access to your site to check the issue with the reloading in more detail.
Regards