Hello,
WooCommerce does not have settings to change its content. You can do this only by additional customization of xstore/woocommerce/checkout/thankyou.php file. Copy this file to your child theme and edit according to your needs. In case you need help with this you can submit a customization request here.
Regards