Hello,
Go to Appearance > Menus > create new menu that will include all the necessary links, save it and then choose this menu in mobile menu settings of the header builder to show for the mobile devices.
Regards
