Hello,
Make sure that toolbar is enabled go to Theme Options > WooCommerce > Shop > Shop page layout > Show Products Toolbar On The Shop Page > ON. https://wordpress.org/plugins/woocommerce-extra-product-sorting-options/#faq
Regards
