Hello,
WooCommerce does not have options to add any custom fields to checkout page by default. You can add only create account, ship to billing address and terms & conditions checkboxes using WooCommerce settings. If you need any other custom checkbox then try WooCommerce Checkout Manager plugin.
Regards