Hello,
1) It does not show the different products fter reloading, it looks that you tap logo link while trying to reload page and are redirected to the home page instead of the reloading.
2) If you use the Ajax pagination you don’t get page 2 or 3 in the page title because system loads additional products using Ajax requests without page reloading. If you reload page you are redirected to real page 2 or 3 to keep you at the same position and WooCommerce displays that you are on page 2 or 3 at the breadcrumbs. We can’t change it because we use the default WooCommerce breadcrumbs function.
Regards