Hello,
1) Seems your translation files were not updated and after Sync some strings are still missing http://prntscr.com/qc2y2b
2) Some header elements like search could be translated from the header builder http://prntscr.com/qc33q3
Regards