Hi there;
I have updated the theme, as well wishlist, etc, and it is still not showing. I have also asked my service provider to sort out the issue with the access not denied. Please see details in PCA.
Also, please see screenshots of Wishlist settings
https://prnt.sc/qbwcgh https://prnt.sc/qbwcq6 https://prnt.sc/qbwcyc
