1) You can use the optimization service to optimize images, for example, Tinypng https://tinypng.com/
2) You can enable LQIP option in Theme Options > Speed Optimization > Images loading.
3) Install and use cache plugin.
One standard license is valid only for 1 project. Running multiple projects on a single license is a copyright violation.