Hello,
Are your browsers up to date? Tell me what version of the Chrome browser do you use for example. Is page fully loaded while you trying to edit it? Point is that we don’t have any issues with the page edit, if you want I can create test page example with elements that you tell me.
Regards